Nikolaj Aleksejevič Zabolockij ; Z ruských originálů ... vybrala a přeložila Olga Mašková ; Zdeněk Mathauser: Největší z oberiutů, doslov ; ilustrace Milan Hegar
Výběr z poezie ruského avantgardního básníka, člena skupiny Oberiu, zachycuje jeho verše především z let 1926-1928, zčásti pak i z počátku třicátých let. Toto období je časově raným, avšak hodnotově vrcholným úsekem Zabolockého tvorby, v níž podle doslovu Z. Mathausera chlad, intelekt a statičnost nejsou "kontrapunkty vášně, živelnosti a pohybu, nýbrž spíše jejich neodlučnými přívlastky". Tato vlastnost je příčinou toho, že Zabolockého verše, tematicky obemykající přírodu i město, působí civilně, nesentimentálně.