Albert Vyskočil (* 1890, † 1966)

Narozen 28. ledna 1890 v Praze, zemřel 4. prosince 1966 tamtéž.

Životopisné údaje

Studium

  • 1908: učitelský ústav
  • studium literární vědy na FF UK

Povolání

  • nakladatelský redaktor, literární kritik, autor esejů a překladatel z angličtiny

Zaměstnání

  • externí redaktor nakladatelství J. Pojera
  • 1918-1948: odborný učitel v Praze
  • 1942-1948: redaktor nakladatelství Vyšehrad
  • po roce 1945: editorem básní J. V. Sládka

Profesní životopis

Roku 1908 absolvoval učitelský ústav, v letech 1918-1948 působil jako odborný učitel v Praze. Na Filozofické fakultě vystudoval jako mimořádný posluchač literární vědu. Věnoval se literární kritice, přispíval do periodik Akord, Lumír, Rozmach, Řád nebo Tvar. Jako externí redaktor spolupracoval s nakladatelstvím J. Pojera a v letech 1942-1948 s nakladatelstvím Vyšehrad. Po roce 1945 byl editorem pěti svazků Básnického díla J. V. Sládka.

Své duchovně zaměřené eseje shrnul do sbírek Básníkova cesta (1927), Na pokraji dnů (1931), Básníkovo slovo (1933), Básník (1936), Marginalia (1945), Znamení u cest (1947). Je autorem životopisné knihy Kryštof Kolumbus (1945). Překládal z angličtiny prózu, eseje a divadelní hry, více pozornosti věnoval dílu E. A. Poea, J. Keatse a D. Defoa. Jeho překlad Robinsona Crusoe byl vydáván opakovaně a pod různými českými tituly od 20. let.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • angličtina

Role

  • autor
  • překladatel
  • redaktor
  • editor

Zdroje informací

  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000003225
  • Aktualizováno: 10. 4. 2010
  • Stav zpracování: základní