Jacques Vaché ; [z francouzského originálu přeložil] Patrik Ouředník ; obálka a grafická úprava Antonín Kopp