Jules Verne ; Z francouzštiny přeložil Václav Netušil ; Přebal, vazba a grafická úprava Zbyněk Janáček