Jules Verne ; Z francouzského originálu přeložil Václav Netušil ; Doslov: Jiří Navrátil ; Ilustrovali Pavel Brom a Dagmar Bromová