Jules Verne ; Z francouzského původního vydání přeložil Václav Netušil ; Doslov Jevgenije Brandise ; Původní ilustrace Henri Meyera