Robinson Jeffers ; přeložil Kamil Bednář ; ilustroval Josef Liesler
Veršovaná dramatická skladba se snaží na příběhu amerického farmáře z počátku století obnovit účinnost antické tragédie. Hlavní postavou poémy je dcera životního ztroskotance, jež v sobě nese problematiku sociálního postavení ženy a úděl lidí zbídačených kapitalismem.