Vyprávění ve 2 částech /
[Autor:] Joseph Conrad, [pseudonym] ; Z anglického originálu ... přeložila Slávka Poberová ; Aloys Skoumal: Nejúspěšnější Conradův román, doslov
Autor řady dobrodružných psychologicky zdařilých děl z prostředí pobřežního či vnitrozemského života a námořní plavby soustřeďuje v románě děj kolem podivuhodných životních osudů námořního kapitána a jeho mladičké ženy, dcery bohatého anglického bankéře. Příběhem s pomalu plynoucím dějem a psychologicky dobře vykreslenými postavami z obojího výše zmíněného prostředí protéká téma zrady a zbabělosti a zejména pak téma osudové životní samoty.