Veselice aneb Kostlivec ve skříni

[Autor:] W. Somerset Maugham ; Z anglického originálu ... přeložila Irena Moravcová

Resumé

Humorný a duchaplný román z prostředí londýnské bohémy na sklonku minulého a zejména z třicátých let tohoto století s vtipem a ironií vypráví o tom, jak se rodí literární hvězda. Příběh těží z rozporu mezi oficiální legendou, jež se vytváří nad dílem posledního viktoriánského spisovatele, a mezi skutečnou historií, v níž má místo půvabná a před veřejností zatajovaná milenka.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Práce, 1975 (Mír 1)

Fyzický popis

• Počet stran: 218, [2] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• 55000 výtisků
• Titulní list a obálku s použitím kresby Cyrila Boudy a vazbu navrhl Vladimír Jánský

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Erb. Modrá řada

Překladatelé

• Jiřina Kynclová – zamlčený překladatel
• Karel Kyncl (* 1927, † 1997) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

• Irena Moravcová – krycí jméno
• Vladimír Janský (* 1910, † 1986) – autor obálky, jiná role, knižní grafik
• Cyril Bouda (* 1901, † 1984) – ilustrátor

Předloha

• Cakes and Ale, or The Skeleton in the Cupboard (1930)

Autoři

• W. Somerset Maugham (* 1874, † 1965) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000015870
• Aktualizováno: 14. 7. 2011
• Stav zpracování: CL