Portská kronika /
Almeida Garrett, pseudonym ; Z portugalského originálu přeložil, předmluvu Průkopník portugalského romantismu a poznámku napsal Zdeněk Hampl ; Verše přebásnil Kamil Bednář
Klasický román portugalské literatury je dílem čelného představitele portugalského romantismu, člověka veřejně a politicky činného. Na pozadí evokace středověkého konfliktu mezi králem a biskupem a s nezbytným romanticky pojatým mileneckým vztahem vypráví o vzrušených bojích mezi konzervativci a liberály v Portu v první polovině 19. století.