Šarlatové písmeno

Nathaniel Hawthorne ; Z anglického originálu přeložila a vysvětlivky napsala Jarmila Fastrová ; Zdeněk Vančura: První klasický román americké literatury, doslov ; Ilustroval Bohumil Vašák

Resumé

Klasický román, poprvé vyšlý r. 1850, vypráví o ženě, která se prohřešila proti zákonům morálky tím, že odmítla prozradit otce svého nemanželského dítěte. Její ryzí lidský charakter a statečnost, s níž se vyrovnává s nepřízní svého osudu, vysoko převyšují omezenost a pokrytectví puritánské společnosti, jež ji odsoudila.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Mladá fronta, 1962 (Mír 22)

Fyzický popis

• Počet stran: 309, [2] s. :
• [6] barev. obr. příl. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• 21000 výtisků

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Kapka. Il. ř. ;

Překladatelé

• Jarmila Fastrová (* 1899, † 1968) – překladatel, autor komentáře textu

Další autoři českého překladu

• Zdeněk Vančura (* 1903, † 1974) – autor doslovu/tiráže
• Bohumil Vašák (* 1931, † 1992) – ilustrátor

Předloha

• <<The >>Scarlet Letter (1850)

Autoři

• Nathaniel Hawthorne (* 1804, † 1864) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000016094
• Aktualizováno: 10. 7. 2014
• Stav zpracování: CL