František Hečko ; Ze slov. orig. ... přel. Jaroslav Dvořák
Román o poválečné kolektivizaci slovenské vesnice. Nástup socialismu je zde líčen jako živelná a zdola se rozšiřující demokratizace vesnického veřejného života, v němž nejaktivnějším činitelem je vesnická chudina. Přednostíknihyje psychologicky pronikavé ztvárnění osobností a realistické vylíčení prostředí děje. Dnes již klasické dílo moderní slovenské prózy vychází k 25. výročí Února.