(kronika provinčního městečka) /
Jorge Amado ; z portugalského originálu přeložil Zdeněk Hampl ; verše přebásnil Kamil Bednář
Román z malého městečka kakaovníkové oblasti Brazílie dvacátých let tohoto století je dílem předního brazilského spisovatele, laureáta Mezinárodní ceny míru. Na pozadí hospodářského a zejména společenského obrazu městečka té doby,"kdy rozkvétaly kakaovníkové plantáže a šířil se pokrok-spolu s milostnými pletkami, vraždami a hostinami", je zachycen milostný příběh ,,Brazilce z "Arábie" a jeho milenky, ženy čistého srdce, která zosobňuje kouzlo divoké brazilské přírody. Kniha byla poctěna několika významnými literárními cenami.