Leck Fischer ; Z dánského originálu ... přeložila Marie Polívková-Jensen ; R.Ř. [Roman Řeřicha:] Leck Fischer a jeho Čtyřicetiletá, [doslov]
Nejlepší dílo dánského spisovatele a dramatika (1904-1956), nazývaného kdysi "básníkem všedního dne". Psychologický román, který vyšel poprvé v r. 1940, zachyccuje osud zralé ženy z počátku třicátých let, která po letech intenzívní úřednické práce a současně nenaplněného citového života se ocitá v sanatoriu. Zde mezi ženami stejně postiženými uplatňuje se v řadě konfliktních situací, ale nakonec se jí podaří překonat svou uzavřenost i svésobectví, naučí se vycházet s lidmi a poznává smysl dalšího života.