[Autorka:] Elizabeth C. Gaskellová ; Z anglického originálu ... přeložil Radoslav Nenadál ; Ilustrace Dagmar Sedláčková