[autorka:] Iris Murdochová ; z anglického originálu ... přeložila Helena Prokopová
Dosti obvyklé téma manželského trojúhelníku - až dosud poklidně žijící anglický středoškolský profesor, manžel a otec dvou dospívajících dětí vzplane láskou k mladé malířce - řeší anglická autorka nesentimentálně, na pozadí dobře vystiženého předcházejícího rozporu mezi profesorem a jeho manželkou, pramenícího z manželčiny neustálé nadvlády nad manželem, a s přesnými reakcemi všech členů rodiny na tento otcův vztah. Psychologicky zajímavý romá nmenšího města dnešních dnů.