Co všechno věděla Maisie

Henry James ; z anglického originálu ... přeložila Hana Skoumalová ; Aloys Skoumal: Na okraj Jamesovy Maisie, doslov

Resumé

Čtenářsky zábavný, psychologizující román s komediálními prvky je dílem anglického autora amerického původu. Příběh napsaný na sklonku minulého století vypráví o Maisii, vnímavém anglickém děvčátku, které po rozvodu svých rodičů žije střídavě u otce a matky, stává se bezděčně prostředníkem jejich pomstychtivosti a nakonec ve své nevinnosti svádí dohromady jejich nové partnery, takže se stávají jejími nevlastními rodiči. Román náročné formy s řadou relativně komických situací, jehož základním tématem je Maisiina neporušitelná nevinnost, vzdorující zkaženému světu dospělých.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Odeon, 1971 (Mír 3)

Fyzický popis

  • Počet stran: 214, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Role oth u Solpery = vazba
  • 8 000 výtisků

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vydání

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000017011
  • Aktualizováno: 17. 9. 2012
  • Stav zpracování: CL