[Autor:] J. D. Salinger ; Z anglického originálu ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi
Román, jehož dějovým rámcem je Amerika padesátých let, rozvíjí příběh šestnáctiletého chlapce, který na protest proti světu dospělých uteče ze školy, pokusí se navázat kontakty s novými lidmi, ale nakonec se po řadě zklamání nad citovou prázdnotou a morálními propastmi lidí vrací domů.