[autorka:] Helle Stangerupová ; z dánského originálu ... přeložila Božena Köllnová-Ehrmannová
Kriminální román, který se pohybuje v polohách horroru, je dílem devětadvacetileté kodaňské právničky. Jedenadvacetiletá dívka, která na vyzvání své tety přijíždí do malé vesnice na dánském ostrově, se ocitá náhle uprostředzla a zločinů, proti nimž zpočátku bezúspěšně bojuje, avšak nakonec se jí podaří odhalit pachatele dvou vražd a řady zločinů. Již sama expozice příběhu, kdy hrdinka po příjezdu do vesničky spatří na pomníku místního hřbitova svou fotografii a své jméno, je tak nevšední, že mistrně navozuje napětí a dává příběhu od počátku spád.