podle hry Gilese Coopera [napsal] Edward Albee ; z anglického originálu ... přeložil František Vrba
Tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle v životě člověka. Soužití dvou manželů, kteří se musí uskrovňovat, naruší nečekaná nabídka respektive násilné vnucení nečestného, avšak fantasticky placeného zaměstnání pro jednoho z nich. Ve světle této skutečnosti otupí se na chvíli morální zásady dvojice natolik, že nejsou schopni včas se proti svůdnému lákadlu postavit, a dochází k tragédii, z níž již není úniku.