Martin Andersen Nexö [pseudonym] ; Z dánských originálů ... přeložil Jan Rak, [který také napsal] poznámky a Jiřina Vrtišová
Povídky tvoří v díle dánského spisovatele neméně výraznou složku jako rozsáhlé romány, jimiž je znám především. Námětově čerpají z Dánska i z Nexöho cesty po Španělsku a ukazují i růst jeho vypravěčského umění. Tento první svazek obsahuje v chronologickém sledu povídky od počátků autorovy tvorby v r. 1894 až do r. 1907, v němž vyšel jeho první velký román Pelle dobyvatel.