Stávka v Clarktonu

Howard Fast ; Z anglického originálu ... přeložila Stanislava Jílovská

Resumé

V románu jsou vylíčeny události 4 dnů - 6. až 9. prosince 1945, ve kterých celková poválečná vlna stávek v USA zachvátila i jindy klidné novoanglické městečko státu Massachusetts: dělníci obuvnické továrny žádají zvýšení mezd, které továrník pro vysokou daň ze zisku nemůže povolit. Rozbíječi stávek z povolání, bývalí členové OSS (špionážní služby ) pracují všemi prostředky: podplácením, zatýkáním, bitím, a když komunističtí vůdcové stávky zůstávají nezlomeni, vyvolají srážku stávkujících s policií, při níž jsou dva lidé zabiti. Srážce by byl mohl zabránit továrník, kterému však továrna a dělnické otázky jsou naprosto lhostejné, neboť továrnu náhodou zdědil, "komunisté nebyli problémem, kterým by se zvlášť zabýval" a po synově smrti se zajímá jen o vlastní drobné rodinné záležitosti. Nechápe celý smysl stávky a neuvědomuje si ani svoji odpovědnost a vinu.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Družstevní práce, 1951 (Svoboda, n.p., záv. 4)

Fyzický popis

  • Počet stran: 191, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 7701-27700 výtisků
  • Poznámky

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vyd., v DP 1. vyd.
  • Edice: Živé knihy ;

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000019234
  • Aktualizováno: 17. 8. 2011
  • Stav zpracování: CL