Waldemar Kotowicz ; Z polského originálu ... přeložila Helena Stachová
Román zachycující v závěrečné fázi druhé světové války spoluúčast polských vojsk při postupu Sovětské armády na Berlín. Osudy polské jednotky na pochodu od Vratislavi k lužické Nise, kde jí připadá významný úkol při rychlém anebezpečném přechodu řeky. Sugestivní obraz zachycující v rychlém spádu dramatických událostí a pod neustálou hrozbou smrti lidské charaktery, činy, tužby i drsný vojácký humor. Historické svědectví přímého účastníka bojů,podané výborným vypravěčským uměním.