Sbohem moře

(Poslední básně) /

Robinson Jeffers ; Z amerického originálu ... přeložil, doslov a poznámky napsal Kamil Bednář

Resumé

Verše z pozůstalosti amerického básníka (1880-1962), předznamenané blízkostí smrti a přitom i intenzívním pocitem života. Verše vyjadřující pocit sounáležitosti s lidem, i když je těmto lidem třeba nastavovat nelichotivé zrcadlo. Verše, v nichž se vyjadřuje obava o zánik civilizace, obava, zda se podaří zabránit atomové válce.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Mladá fronta, 1968 (Mír 5)

Fyzický popis

• Počet stran: 111, [3] s. ;
• Rozměry: 12°

Poznámka

• Ilustrovaný titulní list a vazba: Sylvie Vodáková
• 5600 výtisků

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vydání
• Edice: Květy poezie ;

Překladatelé

• Kamil Bednář (* 1912, † 1972) – překladatel, autor doslovu/tiráže, autor komentáře

Další autoři českého překladu

• Sylvie Vodáková (* 1926) – jiná role, výtvarník

Předloha

• <<The >>Beginning and the End and Other Poems (1963)

Autoři

• Robinson Jeffers (* 1887, † 1962) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000019867
• Aktualizováno: 17. 9. 2012
• Stav zpracování: CL