Hans Kirk ; Z dáských originálů ... přeložila Milada Lesná-Krausová ; Vysvětlivkami opatřila Božena Ehrmannová
Román líčí společenský vývoj Dánska v době okupace a po druhé světové válce. Dějové pásmo zachycuje osudy tří generací rodiny Klitgaardů, jejichž historické pozadí tvoří boj dánského lidu, vedeného komunistickou stranou, proti okupantům, kolaborantství domácí velkoburžoasie, zrádná úloha sociálně demokratických vůdců, intrikánská hra, jíž se dánská buržoasie po osvobození země udržela u moci, a nové její kolaborantství, tentokrát ve službách amerických imperialistů.