Władysław Machejek ; Z pol. orig. Szkice z bojów přel. Erich Sojka
"V Črtách z bojů bych chtěl čtenáře seznámit s některými episodami z dějin, které jsem sám prožíval a jejichž hlavním hrdinou je strana v letech 1935-1945. Události i postavy jsou skutečné" (Autor.) - Povídka "Kůň" vypráví o činnosti komunisty Jana Kurpěla, který již v roce 1931 byl uvězněn za šíření komunismu mezi mládeží, na počátku války uprchl z vězení a pracoval v illegální levicové organisaci. V boji proti přisluhovačům fašistů odhalí vězeňského dozorce, kterému pro jeho fysiognomii a surové kopání vězňové říkali "Kůň". - Titulní povídka líčí hrdinnou činnost partyzánského oddílu "Bartoše Głowackého" v letech 1942-44, kdy se z drobných skupin počala organisovat Lidová armáda. - Deník tajemníka okresního výboru Polské dělnické strany v Novém Targu, psaný v r. 1945 (povídka "V okrajové oblasti"), popisuje boj komunistů s třídním nepřítelem v prvních měsících po osvobození Polska Rudou armádou.