Verše psané na vodu
Resumé
Výbor ze starojaponských básnických sbírek Kokinšú (asi 9. stol.) a Manjóšú (přibl.
350-750 n.l.) obsahuje padesát pětiverší, opěvujících přírodu a její nálady, krásu
květin, žen, lásku a její radosti, naděje, obavy i zklamání a tesknících nad stárnutím
a loučením. Úvod básníka Ki no Curajuki, jednoho z pořadatelů sbírky, informuje o
vzniku a charakteru básní a posuzuje tvorbu jednotlivých autorů původních sbírek.
Překlad
Nakladatelské údaje
-
Praha :
Albatros,
1973
(Čes. Těšín :
Tisk 3)
Fyzický popis
- Počet stran: 86, [3] s. ;
- Rozměry: 8°
Forma
Poznámka
Údaje o překladu
- Země vydání: Československo
- Vydání: 6. vyd., v Albatrosu 2. vyd.
- Edice: Zlatoroh
Překladatelé
Další autoři českého překladu
-
Ki no Curajuki
Ki no Curajuki
Ki no Curajuki
Ki no Curajuki
Ki no Curajuki
K
868?-945?
com
, sestavovatel
aui
, autor úvodu
- Ota Janeček (* 1919, † 1996) – ilustrátor
Předloha