[Autor:] Albert Maltz ; Z anglického rukopisu ... přeložil Jaroslav Kraus, za spolupráce redakce
Román z prostředí washingtonského vězení líčí na průběhu jediného dne a na osudech několika vězňů současný život ve Spojených státech, třídní charakter amerického soudnictví, rafinovaný systém nadvlády bílých nad černými. Autor vytvořil dílo podle osobních zážitků, které získal v době, kdy byl vězněn pro pohrdání Kongresem.