James Oliver Curwood ; z původního anglického vydání [...] přeložil Alexander Fleischer, pro děti a mládež upravil Josef Eismann ; ilustroval Oldřich Jelínek
Román z prostředí lovců a traperů kanadských pustin. Na pozadí každodenního boje s dravci a nezřídka i lupiči líčí se přátelství bílého chlapce a dvou indiánských sourozenců, chlapce a dívky, přátelství, ze kterého potomkrystalizuje obdivný cit bílého chlapce k indiánské dívce. (Příběh pokračuje v románě téhož autora Zlaté údolí a v knize Tajemná jeskyně, dopsané polským spisovatelem J. Marliczem, jako třetí díl trilogie.)