Ľubomír Feldek ; ze slovenského originálu ... přeložili Zdeněk Karel Slabý a Ivo Vaculín ; ilustroval Vladimír Tesař.