George Morris ; Z anglického originálu ... přeložil a doslov napsal Vladivoj Pulec
Americké odbory zaznamenaly v minulosti pronikavé mzdové, sociální a politické úspěchy. V posledních letech však ustrnuly. Nedovedly účinně čelit tlaku vlády a monopolů, nedovedly ani zaujmout rozhodné pokrokové stanovisko k rasismu, imperialistické politice, samostatné politické straně apod. Přesto autor, pokrokový americký odborář, věří, že budou splněny podmínky jejich obrození. Uvádí například sjednocení, boj za mír, spojení s černochy aj.