Wojciech Żukrowski ; Z pol. orig. Skąpani w ogniu přel. Helena Stachová ; Verše Jarosława Iwaszkiewicze přel. Vlasta Dvořáčková
V roce 1962 státní cenou poctěný román ze slezského pohraničí doby těsně poválečné, kdy z něho byli odsunováni Němci a jejich místa zaujímali polští repatrianti z území připojeného k SSSR. V příběhu kapitána Košiňského, velitele roty polské armády, která bojuje s nepřátelskými ozbrojenými tlupami, je zachycena atmosféra doby, v níž nebylo jednoduché odhadnout, kdo je přítel a nepřítel, dobrý anebo špatný člověk.