Výbor z povídek /
John Updike ; z amerických originálů ... přeložil, poznámky napsal a vysvětlivkami opatřil Igor Hájek
Soubor sedmi povídek (Plomby a pochybenství, Kdo ožlutil žluté růže?, Dar města, Aligátoři, Holubí pírka, Doma, Zachránce) soudobého amerického autora (nar. 1932), jenž patří k čelným americkým prozaikům. Sleduje v nich člověka v rozmanitých podmínkách osobních i společenských a v citlivém odhalování jeho nitra vidí hlavní smysl a cíl své literární práce, pozoruhodné i zvýšenou slohovou vytříbeností.