Thomas Mayne Reid ; z původního anglického vydání ... přeložila a upravila Alena Matysová
Dobrodružně-romantický příběh lásky mladého bělocha ke kvadronce, dívce, jejíž jedna babička byla černoška a jež je proto otrokyní. Odehrává se na jihu USA před více než sto lety, kolem roku 1850. Knížka amerického spisovatele pro mládež (1818-1883) poví mnoho i o společenských poměrech, zejména o instituci otroctví a o rasové nenávisti.