Malá Dorritka

Charles Dickens ; Podle anglického originálu ... opravili, přeložili a poznámkami opatřili Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch ; Předmluvu "Nenapodobitelný Dickens" napsal Karel Štěpaník

Resumé

Jeden z nejslavnějších románů Dickensových, který se knižně objevil r. 1857: příběh dítěte, jež dovede otce z nížin ponížení k nové životní energii - idealizovaný obraz radosti a utrpení Dickensova dětství. A kromě toho i satira na byrokracii a státní správu anglickou zachycenou v typických představitelích.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Melantrich, 1951 (Přerov : Moravskoslez. tisk., n.p.)

Fyzický popis

• Počet stran: 973 s.[4] ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• 15750 výtisků
• Vycházelo zčásti jako členská kniha pro Kruh přátel knižnice socialistické kultury.
• Frontispice, předsádky: Petr Dillinger

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: V Melantrichu 1. vyd.

Překladatelé

• Emanuela Tilschová (* 1904) – překladatel, editor
• Emanuel Tilsch – překladatel, editor

Další autoři českého překladu

• Karel Štěpaník (* 1903, † 1970) – autor úvodu

Předloha

• Little Dorrit (1855-1857)

Autoři

• Charles Dickens (* 1812, † 1870) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000022354
• Aktualizováno: 30. 3. 2011
• Stav zpracování: CL