Marta Michalská ; Z pol. pův. vyd. Hela będzie traktorzystką ... přel. Zdeňka Galasová-Brdlíková ; Překl. přehlédl Stanislav Petíra ; Jaz. přehlédl František Pátek ; Il. Jaroslav Kovář
Knížka pro děti vypráví o přerodu polské vesnice, jíž šestiletý plán dává netušené možnosti rozvoje. Hrdiny povídky jsou děti a kniha vypráví o tom, jak zakládání družstva, rozorání mezí, společná práce, řádění vesnických kulaků, pomoc města vesnici při stavbě mostu a zařízení rozhlasu, se obráží i v jejich životě, jejich práci a zábavách a má vliv i na jejich přípravu pro budoucnost dospělých lidí, budovatelů lidového Polska.