Albert Maltz ; Z anglického originálu ... přeložil K.M. Richter ; Doslov: Richard Žákovský ; Ilustroval Karel Vysušil
Aktuální román pokrokového amerického spisovatele, odpůrce fašismu a rasismu, odehrává se v dusném ovzduší hitlerovského Německa v roce 1942. Na bohaté galerii postav a dějů zachycuje složitost situace v zemi zotročené fašismem, který člověka znásilňuje, ponižuje a zbavuje ho duše i lidské podoby, ale dává také vyrůst hrdinům, kteří se vzepřou stádnosti a bojují proti režimu.