Aluísio Tancredo Belo Gonçalves de Azevedo ; z portugalského originálu Livro de uma sogra přeložil a předmluvu napsal Zdeněk Hampejs
Hrdinkou dílka čelného představitele naturalismu v brazilské literatuře (1857-1913) je žena, která ztroskotala v manželství, vytvořila si vlastní filosofii o manželské lásce a prostředcích, jak ji udržet, a prakticky je uplatňuje v manželství své dcery. Víc než román je kniha rozborem problémů manželství, hlavně jeho sexuální složky, z nichž mnohý je i dnes aktuální.