Balladyna

Tragedie o 5 jednáních /

Julius Słowacki ; Za spolupráce Josefa Matouše, který kn. dopr. pozn. a dosl. ; Přel. z pol. orig. František Halas

Resumé

Básnická tragedie, psaná 1834 ve Švýcarsku - výraz autorova stesku po rodné zemi, jejíž lidová balada je podkladem námětu hry. Hrdinkou básně, na mnoha místech pojaté po shakespearovsku, je blíženec Macbetha-vášnivě ctižádostivážena, jdoucí přes vraždy k vytčenému cíli, královské koruně, které by málem dosáhla.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Československý spisovatel, 1950 (Brno : Polygrafie)

Fyzický popis

  • Počet stran: 254, [1] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 4400 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Edice: Pantheon. Ř. 2 ;

Překladatelé

  • František Halas (* 1901, † 1949) – překladatel
  • Josef Matouš (* 1881, † 1971) – překladatel, autor doslovu/tiráže, autor komentáře textu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000026724
  • Aktualizováno: 10. 1. 2010
  • Stav zpracování: CL