O. Henry ; Z anglického originálu ... [pseudonym] vybral a přeložil Arnošt Schulz ; Ilustroval O. Štembera
Povídky amerického spisovatele a satirika předminulého století jsou oživeny svěžím situačním i slovním humorem. Příběhy se odehrávají v prostředí velkoměst, maloměst i na venkově, líčí život manželských párů, mileneckých dvojic, drobných lidiček, umělců i tuláků. Jednotlivé povídky svědčí o povahopisných schopnostech autora, který se pohyboval mezi svými spoluobčany s očima otevřenýma.