[Autor:] Walter Scott ; Ze [stejnojmeného] anglického původního vyddání přeložil a poznámkou opatřil Jaroslav Kraus ; Radoslav Nenadál: O životě a díle sira Waltera Scotta, doslov ; Původní ilustrace M. Lix, Adrien Marie, Riou a H. Scott
V poutavém dobrodružství rytíře Ivanhoea, v jehož povaze je soustředěno vše kladné, co rytířství přineslo, zobrazuje autor zápas čestného lidského ducha a zdravého rozumu proti středověkému tmářství a pokrytectví. V bohatém ději zachycuje historickou situaci v Anglii za vlády Richarda Lví srdce, vzrůstající svévoli šlechty, boje o trůn a spory mezi podmaněnými Sasy a vzpurnými potomky normanských dobyvatelů.