Gaspar Ruiz a jiné povídky
[Autor:] Joseph Conrad ; Z anglického původního vydání [vybral], přeložil a doslov
napsal Aloys Skoumal ; Ilustroval František Hudeček
Resumé
Z rozsáhlého díla velkého anglického romanopisce polského původu jsou pro knihu vybrány
tři povídky se vzrušujícím dějem. První z nich je čerpána z revolučních bojů v Jižní
Americe a vypráví o hrdinském životě siláka Gaspara Ruize. Ironickým názvem Výspa
pokroku je nadepsána povídka o osudu dvou bělochů v odlehlé obchodní stanici v Belgickém
Kongu. Povídka Mládí líčí dobrodružnou plavbu plachetnice, na níž se vznítí náklad
uhlí.
Překlad
Nakladatelské údaje
-
Praha :
Státní nakladatelství dětské knihy,
1957
(Vimperk :
JCT 13)
Fyzický popis
- Počet stran: 154, [6] stran ;
- Rozměry: 8°
Forma
Poznámka
- 25000 výtisků
- Sestaveno z anglických originálů: Gaspar Ruiz (1906), An Outpost of Progress (1897)
a Youth (1902).
- Poznámky a výslovnost
- Nazváno podle první povídky, která má v angličtině stejnojmenný název.
- Frontispice
Údaje o překladu
- Země vydání: Československo
- Vydání: 1. vydání, (v Státní nakladatelství dětské knihy 1. vydání)
- Edice: Knihy odvahy a dobrodružství ;
Překladatelé
- Aloys Skoumal (* 1904, † 1988) – překladatel, autor doslovu/tiráže, sestavovatel
Další autoři českého překladu
Předloha
Autoři