Tamás Bárány ; Z maďarského originálu ... přeložil Ladislav Hradský
Obraz deseti let válečného a poválečného Maďarska vykreslil maďarský spisovatel (nar. 1922) vylíčením osudů čtrnácti spolužáků, kteří hned po maturitě r. 1940 vstupují do života uprostřed války. Někteří v ní hynou, jiní ji tak či onak přežijí a prožívají poválečnou obnovu. Ne všichni však obstojí v nových poměrech a uvědomují si svoji povinnost připravit nové generaci lepší svět, než v jakém vyrostli sami.