Ferenc Körmendi ; Z maďarského originálu ... přeložil Arno Kraus ; Doslov: Zuzana Adamová
Příběh maďarského žida, který se v létě 1939, v době, kdy se v Maďarsku chystá fašistická strana šípových křížů k převzetí moci, rozhodne emigrovat a jako upřímný vlastenec každým nervem Maďar, Budapešťan prožívá s nostalgickým smutkem poslední den v hlavní metropoli. Domnívá se, že nějaká vyšší moc mu v poslední chvíli zabrání opustit město. Tento zázrak se skutečně stane v tragické podobě bývalého spolužáka, který našel uplatnění v nové straně. Hlavní hrdina románu již Budapešť neopustí.