Chlapci z Pavelské ulice

Autor: Ferenc Molnár ; Z maďarského originálu ... přeložil a pozn. opatřil Ladislav Hradský ; Původní maďarské ilustrace Károlye Reicha

Resumé

Příběh ze života městských chlapců-studentů, kteří se rozdělí na dvě party a svedou mezi sebou "válku" o předměstskou parcelu, místo pro své klukovské hry.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1958 Liberec : SeČT, z.z.

Fyzický popis

  • Počet stran: 190, 3 s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 15000 výtisků
  • Vl. jméno autora: Ferenc Neumann (zdroj: http://hu.wikipedia.org/wiki/Moln%C3%A1r_Ferenc)(29.1.2010)
  • Výslovnost
  • Jméno maďarského autora ilustrací (Károlye Reicha) nefiguruje mezi autoritami
  • Autor byl židovského původu

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vydání, ve Státním nakladatelství dětské knihy 1. vydání
  • Edice: Knihy odvahy a dobrodružství ;

Překladatelé

  • Ladislav Hradský (* 1911, † 1987) – překladatel, autor komentáře textu

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000038198
  • Aktualizováno: 19. 2. 2010
  • Stav zpracování: CL