Písně lásky a žalu

Publius Ovidius Naso ; výbor sestavil, průvodním textem a bibliografickými poznámkami opatřil Rudolf Mertlík ; z latinských originálů přeložili Rudolf Mertlík a Ivan Bureš ; Jiří Šotola: Dva tisíce let, předmluva

Resumé

Úvodní studií, životopisným pásmem, ilustracemi a bibliografickou poznámkou vybavený výbor z díla (Lásky, Listy milostné, Umění milovati, Jak léčiti lásku, Žalozpěvy, Listy z Pontu) antického básníka, jenž sice žil před dvěma tisíciletími, ale silou svého umění překlenul věky a vyvolal dnes svými verši přímo masový zájem. Na mikrodesce recitují Ovidiovy verše L. Munzar a M. Málková.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Československý spisovatel, 1965 (Polygrafia 3)

Fyzický popis

  • Počet stran: 138, [5] s. ;
  • Rozměry: 8° +
  • [1] mikrodeska příl.

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Obr. materiál vybral, obálku a vazbu navrhl Zdenek Seydl
  • 32500 výt.
  • Vysvětl. k obr.
  • Il. předsádky

Údaje o překladu

  • Cena: 20 Kčs, s mikrodeskou 28 Kčs
  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd. v Čs. spis.
  • Edice: Klub přátel poezie. Roč. 5. Sv. 4, Zákl. řada

Překladatelé

  • Rudolf Mertlík (* 1913, † 1985) – sestavovatel, autor komentáře textu, překladatel, autor úvodu
  • Ivan Bureš (* 1886, † 1947) – překladatel

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • (Váz.) :

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000040446
  • Aktualizováno: 19. 11. 2010
  • Stav zpracování: CLB