Kronika Trojánská

k vydání připravil, poznámkami a slovníkem opatřil a doslov napsal Jiří Daňhelka

Resumé

Vydání textu T.k. podle rukopisu z r. 1469 z majetku Nár. a universit. knihovny pražské; tento rukopis byl pro dnešní vydání vybrán proto, že dosud nebyl tištěn a že je svědkem činného čtenářského zájmu - jest totiž v někt. podrobnostech proti textu ostat. rukopisů upraven - opis tedy není mechanický. - Sama T.k. je známá středověká látka na antic. podkladě, sepsaná messinským soudcem Guidem z Columny, odpovídající svým dějem potřebě tehdejšího čtenáře: prostředí blízké Orientu, svět rytířů, dobrodružství hrdinská i milostná - a při tom historie města. Do češtiny byla tato práce přel. již v 2. pol. stol. 14. a také byla první tištěnou knihou u nás (Plzeň 1468, po druhé v Praze 1488).

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Československý spisovatel, 1951

Fyzický popis

  • Počet stran: 316 s. :
  • il. ;
  • Rozměry: 20 cm

Poznámka

  • Slovníček
  • 6000 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: v Čs. spis. 1. vyd.
  • Edice: Národní klenotnice ;

Další autoři českého překladu

  • Jiří Daňhelka (* 1919, † 1993) – editor, autor doslovu/tiráže, autor komentáře textu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • (Váz.)

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000040512
  • Aktualizováno: 14. 3. 2011
  • Stav zpracování: CLB