Kapitán Michalis

Svobodu, nebo smrt! /

Nikos Kazantzakis ; Z řeckého originálu přeložil František Štuřík ; Verše přeložil Luděk Kubišta ; Růžena Dostálová: Příběh ze zaniklého města,

Resumé

Román z orientálního prostředí Kréty na sklonku minulého století zobrazuje v rozsáhlém dějovém pásmu povstání krétských Řeků proti tureckým utlačovatelům. Na tragickém osudu hrdiny rozvíjí autor tezi, že dokonalé svobody lze dosáhnout jen smrtí, tj. žít plným životem s klidnym vědomím jeho konce.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1980 (Mír 6)

Fyzický popis

• Počet stran: 507, [2] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Orig.: 0 kapetan Michalis ; Eleftheria i thanatos
• 25000 výt.
• Obálka a vazba: Alena Nievaldová

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 2. vyd., v Odeonu 1. vyd.

Překladatelé

• František Štuřík (* 1895, † 1968) – překladatel
• Luděk Kubišta (* 1927) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Růžena Dostálová (* 1924, † 2014) – autor doslovu/tiráže

Předloha

• <<O>> kapetan Michalis, Eleftheria i thanatos (1953)

Autoři

• Nikos Kazantzakis (* 1883, † 1957) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000041925
• Aktualizováno: 10. 2. 2011
• Stav zpracování: CLB