Autor: Dobrica Čosic ; Ze srbského originálu přeložil Vladimír Togner
Na osudech jednoho partyzánského oddílu je vylíčena celá situace jugoslávského partyzánského hnutí za poslední války. Autor se nesnaží partyzány heroisovat. Naopak věrohodně ukazuje, jak zesílené obtíže, vyhlazovací akce nacistů, hlad a vypálení většiny pohorských srbských vesnic rozleptávají jednotu hnutí. V určitém období se projevují náznaky demoralisace, názory vedení se nebezpečně různí. Jedna část velitelů dokonce chce dočasně jednotku rozpustit. Ale politický komisař Pavel prosazuje přechod oddílu do jiného kraje, i když je nucen dát zastřelit svého přítele. Přes velké ztráty se jednotka stmeluje a s ní se dostavuje nezvratné přesvědčení o konečném vítězství.