Křídla

Hra o 4 dějstvích v 5 obrazech /

[Autor:] Alexandr Kornejčuk ; Z rus. [autoris.] textu [pův. ukr. orig.] Kryl'ja přel. František Vrba ; Doslov naps. Rudolf Vedral

Resumé

Ústředním thematem nové divadelní hry významného sovětského dramatika je řešení naléhavých problémů sovětského zemědělství. Hlavním hrdinou je stranický funkcionář Romodan, kterého strana pověří odpovědným a nesnadným úkolem: pozvednout úroveň kolchozního a sovchozního hospodářství v jednom ukrajinském kraji. Romodan zlepší práci stranických organisací a s jejich pomocí dosáhne zvýšení sklizní a zlepšení živočišné výroby. Zároveň se mu podaří vyřešit i svůj rodinný život, když se znovu setká se svou ženou Annou, od niž jej odloučilo falešné nařčení beriovců, kteří obvinili Annu ze zrádcovské činnosti. Vítězství Tomodanovo nad sobeckým a despotickým předsedou krajského sovětu Deemljuhou, který se obklopil pochlebníky a patolízaly a násilím umlčoval kritiku, je potvrzením toho, že v sovětské společnosti nemají místa "prázdné sudy", nýbrž ti, "kdo vidí potřeby státu u potřeby lidí a bez břeskných frází chtějí celým srdcem, vášnivým úsilím přispět k tomu, aby lid ochutnal plody socialismu již dnes".

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Orbis, 1955 (Orbis 1)

Fyzický popis

  • Počet stran: 93, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • přes 3. jazyk

Poznámka

  • 3300 výt.
  • Z čas. novyj mir, roč. 1954, čís. 11

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd. v Orbisu
  • Vydání předlohy překladu: 1954
  • Edice: Hry lidového jeviště ;

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000043559
  • Aktualizováno: 6. 12. 2011
  • Stav zpracování: CL